Ifølge Duden Online bruges anschauen mest i den sydlige del af Tyskland (bayersk, alemannisk) og i Østrig, Schweiz, eller i litteraturen med betydningen ansehen. Ansehen er mere standard, og bruges i alle typer medier. Samme for schauen, som nogle gange bruges i disse områder til sehen.
Hvad betyder anschauen?
anschauen [schaute an; angeschaut] Verb. (betrachten) se på ▼ verbum. (film) se ▼ verbum.
Hvordan bruger du Gucken på tysk?
Gucken betyder at se eller kigge og schauen betyder at se. Begge betydninger er næsten de samme. Overvej f.eks. sætningen: Ich würde gern eine DVD gucken.
Hvorfor udtales Gucken Kucken?
"Gucken" er udtales med et "g", den anden form "kucken" udtales som "k", som de skal. Begge betyder det samme.
Hvad er forskellen mellem Schauen og Anschauen?
Der er næsten ingen forskel i betydning. Ifølge Duden Online bruges anschauen mest i den sydlige del af Tyskland (bayersk, alemannisk) og i Østrig, Schweiz eller i litteraturen med betydningen ansehen. Ansehen er mere standard og bruges i alle typer medier.
