Hvis nogen eller noget er ude af den øverste skuffe eller fra den øverste skuffe,, er de af meget høj kvalitet. … Hvis nogen er ude af den øverste skuffe eller fra den øverste skuffe, kommer de fra en meget høj social klasse.
Hvad betyder lige ud af den øverste skuffe?
det højeste niveau i rang, ekspertise eller betydning: en musiker, der er helt ude af den øverste skuffe.
Hvad betyder øverste skuffe?
: det højeste niveau af samfund, autoritet eller ekspertise.
Hvor kommer udtrykket øverste skuffe fra?
Svar: I gamle dage i England ville en kvindes omklædningsrum have et hierarki af skuffer. Den øverste skuffe var der, hvor de opbevarede smykker og værdigenstande. Ordsproget er derfor forbundet med at være af høj klasse.
Hvad er meningen med den nederste skuffe?
britisk.: en kiste eller æske, hvori en ung kvinde opbevarer ting (såsom sølvtøj og linned), som hun vil bruge efter hun er blevet gift: håbekiste.