Så du skulle virkelig have brugt "could find". Modalverbet, kan er allerede i sin pastaform: kunne. Så du behøver ikke også at ændre find.
Kunne have fundet eller kunne have fundet?
"Har fundet" er lige så acceptabelt. "Find" er faktisk det bedre valg her. Det bliver brugt i betydningen "observere" (det er der, vi får ordet "fund" fra), og mens evalueringen skete tidligere, bliver observationerne lavet lige nu.
Hvad er korrekt fund eller fundet?
Du finder norm alt noget ved din egen handling. Vi bruger find + [noget] og find + [nogen]. Den sædvanlige grammatik er find + navneord. Husk, find er et uregelmæssigt udsagnsord, så vi siger find, fundet, fundet.
Skal findes eller findes?
Hvis du formoder, at de allerede har set på listen, brug "fundet". Hvis du gerne vil have dem til at gennemgå listen, men de har ikke gjort det, så brug "find". Så da du sætter sætningen under listen, giver "fundet" mening. Men hvis du skulle sætte den sætning OVER listen, skulle du bruge "find".
Kan det eller kunne det?
Når could bruges som datid af can, henviser det til en evne, som en person generelt havde i fortiden eller til noget, der generelt var muligt i fortiden ("Da jeg var yngre, kunne jeg løbe miles," eller "Det plejede at være, du kunnekøb frokost for en dollar.").