Kæmp imaginære fjender, eller kæmp en kamp, der ikke kan vindes. "Tilt" betyder "joust", som i beredne riddere, der kæmper mod hinanden med lanser. I Miguel Cervantes' Don Quixote stødte manden fra La Mancha på en række vindmøller og tog dem til kæmper, deres flagrende arme klar til kamp.
Hvad vil det sige at kæmpe mod vindmøller?
fight windmills på amerikansk engelsk
eller tilt at windmills . for at bekæmpe imaginære ondskaber eller modstandere. fra Don Quixotes anløb mod vindmøller under den vildfarelse, at de var kæmper.
Hvilket udtryk kom der ud af Don Quixote, der er kommet til at symbolisere kamp mod imaginære modstandere?
Karakterer som Sancho Panza og Don Quixotes hest, Rocinante, er emblemer for vestlig litterær kultur. Udtrykket "tilting at windmills" for at beskrive en handling med at angribe imaginære fjender (eller en handling af ekstrem idealisme), stammer fra en ikonisk scene i bogen.
Hvad vil det sige at vippe ved vindmøller, og hvor stammer det udtryk fra?
Udtrykket er taget fra den klassiske spanske roman, Don Quixote af Miguel de Cervantes. I romanen bliver hovedpersonen forelsket i ideen om ridderlighed og bruger sin tid på at kæmpe med vindmøller, som han forestiller sig at være kæmper. Tilting er middelaldersporten med dyst med en lanse.
Hvem sagde vipning ved vindmøller?
Dette metaforiske udtrykhentyder til helten fra Miguel de Cervantes' Don Quixote (1605), der rider med sin lanse i fuld hældning (klar til at slå) mod en række vindmøller, som han forveksler med onde kæmper.
