Ifølge etymonline kommer det muligvis fra et tyve-slangord fra midten af det 19. århundrede, "krus", der betyder "fjol" eller "suge" og er først attesteret i betydningen "at angribe og røve (nogen)" i 1864. så at blive overfaldet kommer af "at være et krus" og fortjener således at blive angrebet…
Hvorfor siger briterne røget?
At blive røvet betyder, at du bliver narret af nogen, der udnytter dig. Der er to forskellige betydninger af ordet krus, der kommer i sammenhæng med, at du bruger denne sætning. at kruse nogen, er at tage noget fra nogen ved brug af magt. Så i denne sammenhæng tage nogen af deres respekt/street cred.
Hvad betyder overfaldet på britisk?
britisk slang. en godtroende person, især en, der let bliver snydt.
Er overfaldet på engelsk?
Britisk Slang. en godtroende person; dupe; narre. verbum (brugt med objekt), overfaldet, overfald. … Slang. at fotografere (en person), især i overensstemmelse med et officielt eller juridisk krav.
Hvad er meningen med ordet overfaldet?
navneord. et overfald eller trussel om vold mod en person, især med det formål at røve.