Det blev almindeligt i USA, efter det først dukkede op i det tidlige 19. århundrede . Denne sætning stammer fra det 14.th århundrede, hvor "fix" betød "at indstille ens øje eller sind til at gøre noget." Betydningen af at gøre sig klar til at gøre noget er af amerikansk oprindelse og blev først registreret i det 18.th århundrede.
Hvor kommer udtrykket fixin fra?
fixer, from fixe "fixed," from L. fixus "fixed, fast, unmovable, established, settled, " s. of figere "to fixe, fasten, " fra PIE base dhigw- "at holde fast, at fixe." Betydningen af "fastgør, fastgør" er c. 1400; det med "afregne, tildele" er før 1500 og udviklet sig til "juster, arrangere" (1660'erne), derefter "reparer" (1737).
Hvorfor siger sydlændinge fixin?
“Fixin'” (næsten altid sagt uden det sidste “g”) bruges til at sige du er ved at gøre noget, forbereder dig på at gøre noget eller vil gøre noget.
Hvad betyder slangfixin?
"Fixin'", er dog almindeligvis brugt til at signalere, at du vil gøre noget. At du ikke har gjort det endnu, men du er ved at gøre det. At du har sat det i blikket, og du planlægger at gøre det, lover. "Fixin' " bruges ofte som svar på et spørgsmål, nagende eller ej.
Hvilke stater siger fixin til?
Sydlændinge bliver aldrig bare klar til at gøre noget, de er ved at "fikse"at" gøre det. "Fixin' to" er en almindelig sætning, især i det sydlige Atlanterhav og Golfstaterne, som Georgia og Florida.
