Flertal er Mesdames (Mmes). "Mademoiselle" (Mlle) er et traditionelt alternativ til en ugift kvinde. Flertal er Mesdemoiselles (Mlles).
Hvorfor blev Mademoiselle forbudt?
Brug af ordet "mademoiselle" eller "miss" på officielle formularer vil blive forbudt i Frankrig efter at premierminister François Fillon har udstedt en instruktion til alle ministerier om at droppe udtrykket.
Bruger franskmændene stadig Mademoiselle?
PARIS (Reuters) - Officielle franske dokumenter vil ikke længere tvinge kvinder til at afsløre deres ægteskabelige status ved at kræve, at de vælger titlen Mademoiselle eller Madame. Fra nu af vil folk, der udfylder regeringsformularer, kun få to valg: Madame eller Monsieur. …
Hvordan tiltaler man en kvinde på fransk?
Aug 21, · Traditionelt omtales en ung eller ugift dame på fransk som "mademoiselle". En kvinde eller gift dame omtales som "Madame".
Er Madame kun for gift?
Madame er måden at henvende sig til en fransk kvinde, som i Madame Curie. Det er officielt for gifte kvinder, ligesom Mrs. på engelsk, men det bruges ofte til enhver eksotisk kvinde, gift og fransk eller ej.