Kilde: Paul Morrow. Baybayin er et skriftsystem, der er hjemmehørende i Filippinerne, attesteret fra før spansk kolonisering og frem til mindst det attende århundrede. Ordet baybay betyder "at stave" på tagalog, som var det sprog, der oftest blev skrevet med baybayin-skriftet.
Er baybayin en kulturarv?
Dokumentation og bevaring af det mangyanske stavelsesskrift "Baybayin", Mindoro Oriental. … Citation: Hanunuo Mangyan Syllabic Script er opført som a National Cultural Treasure i den filippinske Registry of Cultural Properties, og er indskrevet i Memory of the World Registers of UNESCO.
Er baybayin arabisk?
"Verzosas begrundelse for at skabe dette ord var ubegrundet, fordi der aldrig blev fundet beviser for baybayin i den del af Filippinerne, og det har absolut intet forhold til det arabiske sprog. … Han kaldte specifikt tagalog-skriftet "Baybayin" og kaldte alfabetet "Alibatang Romano".
Hvem introducerede baybayin?
Baybayin kommer fra ordet "baybay", som bogstaveligt betyder "besværgelse". Alibata var et udtryk opfundet af Paul Versoza i begyndelsen af 1900-tallet. Skrevet af Baybayin kunstner og oversætter, Christian Cabuay, der driver Baybayin.com.
Hvorfor bruges baybayin ikke længere?
forvirringen over brugen af mærker kan have bidraget til døden afBaybayin over tid. Francisco Lopez (1620) ønske om, at Baybayin skulle tilpasse sig alfabeterne, banede vejen for opfindelsen af et korstegn.