: truant Hun spillede hooky fra arbejde.
Er hooky i ordbogen?
Uformelt. Et uforskyldt fravær: cut, pjækkeri, pjækkeri.
Spiller du hooky slang?
(idiomatisk, US) At spille pjækker; at undgå (uformelt: springe over) skole, arbejde eller andre pligter (hold dig væk fra disse uden tilladelse eller undskyldning); at skære eller at bunk off (UK); Masser af mennesker spillede hidsige fra arbejde for at se filmen på åbningsdagen.
Siger folk stadig at spille hooky?
hooky, hookey (n.) er en del af et formsprog, to play hooky, som betyder "at pjække, at hook {escape} school." Dens flertal er hookeys eller hookies, og ingen af dem er meget brugt. Hooky var engang slang, men det har holdt så godt, at det nu er Standard i sit formsprog.
Hvorfor siger de play hooky?
En brud kan spille hooky fra sit bryllup, eller en pilot kunne spille hooky fra arbejde og efterlade sit fly siddende på landingsbanen. Udtrykket kommer fra det nittende århundredes New York City-slang, og det menes at have sine rødder i det hollandske ord hoekje eller "gemmeleg".
