[af ting] let at få eller stjæle; [af mennesker] let at få eller overtale.
Hvad betyder udtrykket lette valg?
: ting, der er nemt at få.
Hvor kommer udtrykket easy pickins fra?
Easy Pickings Idiom Oprindelse
Denne sætning dateres tilbage til slutningen af det 16.th århundrede, hvor tyve og "tyvetyve" ville identificere og målrette mod mennesker og steder, de troede ville være nemme at stjæle fra.
Hvad betyder det at være let?
1. kræver ikke meget arbejde eller indsats; ikke svært; enkelt: et nemt arbejde. 2. fri for smerte, omsorg eller angst: let i ens sind.
Hvad er pickins?
: noget, der samles eller samles op: som f.eks. a: udtagelige eller spiselige fragmenter: rester. b: udbytte eller afkast for brugt indsats let plukning slank plukning.