Jiddisch opstod omkring år 1000 C. E. Det er således omkring tusind år gammelt - omtrent lige så gammelt som de fleste europæiske sprog. Jiddishs historie er parallel med de askenasiske jøders historie.
Hvem opfandt jiddisch?
I denne opfattelse blev jiddisch opfundet af jøder, der var ankommet til Europa med den romerske hær som handelsmænd, og som senere slog sig ned i Rhinlandet i det vestlige Tyskland og det nordlige Frankrig. Ved at blande hebraisk, aramæisk og romansk med tysk producerede de et unikt sprog, ikke kun en dialekt af tysk.
Hvornår begyndte der at blive t alt jiddisch?
De tidligste daterede jiddische dokumenter er fra det 12. århundrede e. Kr., men forskere har dateret sprogets oprindelse til det 9. århundrede, hvor ashkenazerne opstod som en unik kulturel enhed i Centraleuropa.
Er jiddisch ældre end hebraisk?
Årsagen til dette er, at hebraisk er et mellemøstlig sprog, der kan spores tilbage til over 3.000 år siden, mens yiddisch er et sprog, der stammer fra Europa, i Rhinlandet (det løst afgrænsede område i Vesttyskland), for over 800 år siden, og spredte sig til sidst til Øst- og Centraleuropa.
Hvor gammel er jiddisch?
Jiddisch er mere end 1.000 år gammel (Rourke, 2000), og det startede primært som et mundtligt sprog. Der er to hoveddialekter, vestjiddisch (t alt i Centraleuropa indtil det 18. århundrede) og østjiddisch (t alti hele Østeuropa og Rusland indtil Anden Verdenskrig).
