Hvis du mener "du er velkommen" som i "du er velkommen her, mit hjem er dit hjem", er det "Soyez le bienvenu/la bienvenue" (ental formel maskulin/feminin), "Soyez les bienvenus" (flertal) eller "Sois le bienvenu/la bienvenue" (ental uformel, maskulin/feminin).
Hvad er forskellen mellem de rien og Bienvenue?
I Frankrig betyder Bienvenue "Velkommen", som i "Velkommen til Frankrig" eller "Velkommen til Paris". Men i Québécois fransk bruges Bienvenue også til at sige "du er velkommen". Det bruges på samme måde som De rien.
Hvad er meningen med Bienvenue?
1: welcome -tidligere almindeligt på engelsk, men nu norm alt et bevidst lån fra franskmændene. 2 forældet: et adgangsgebyr, der kræves af en ny medarbejder af kolleger.
Hvad betyder Bienvenue Mademoiselle på engelsk?
en varm velkomst. Sidste opdatering: 2018-02-13.
Hvordan svarer du til Merci Beaucoup?
Så kommer accept og taknemmelighed: Kvinden sidder og siger merci beaucoup (mange tak). Til sidst svarer du med je vous en prie, som ydmygt refererer til handlingen og får samtalen til at løbe rundt.